お腹や背中の痛み、お腹の上の方を押されると痛い、体がだるいなどの症状があります。腹痛は飲酒後や脂肪分の摂りすぎなどにより引き起こされ、長期にわたり繰り返し起こります。患者さんの中には、これらの症状をまったく感じない状態で病気が進行し、糖尿病を発症してはじめて慢性膵炎だと分かる方もいます。

血液検査や腹部エコー検査、CT検査、MRI検査などの画像検査を行います。内視鏡を使ったERCP（内視鏡的逆行性胆道膵管造影法）検査を実施するケースもあります。

慢性膵炎の治療は、病気の原因がアルコールなのかどうか、繰り返し起こっているかどうか、合併症があるかどうかを調べて、生活指導や食事療法、投薬治療を始めていきます。慢性膵炎はその進行過程によって「代償期」「移行期」「非代償期」の3つの時期に分けられ、治療はそれぞれに応じて行います。

• 代償期： 鎮痛薬や炎症を抑える薬の内服、断酒、脂肪制限、内視鏡治療など
• 非代償期：消化酵素薬・胃酸の量を少なくする薬の服用など

節酒や禁煙を心がけることが重要です。食生活では、脂肪分の摂りすぎに気をつけましょう。